Een grote hoeveelheid verschillende vertalingen zijn beschikbaar voor de backend, maar standaard kan deze taal niet geïnstalleerd zijn. Indien u het pakket hebt gedownload van Joomla!Community is de Nederlandse taal standaard ingesteld. Hebt u het pakket echter ergens anders gedownload en wilt u achteraf de Nederlandse taalbestanden installeren, download dan de taalpakketten op Joomla!Community en installeer deze door gebruik te maken van de installeerder. Nadat u dat gedaan hebt gaat u naar het menu Extensies en selecteer Taalbeheer waar u de gewenste taal als standaaard in kunt stellen. Uw backend wordt onmiddellijk vertaald.

Gebruikers die toegangsrechten hebben op de backend kunnen de door hen geprefereerde taal kiezen in hun persoonlijke gegevens parameters. Dit geldt ook voor de frontend taal.

Een plek waar u andere taalpakketten kunt vinden van Joomla! is Translations for Joomla! op JED.